logo-mobile-3rd






00-title

Eight at the Gate エイト・アト・ザ・ゲート

00-title

Eight at the Gate エイト・アト・ザ・ゲート



Recommend Wine

おすすめワイン


Eight at the Gate Single Vineyard Cabernet (Sauvignon) Shiraz 2016


エイト・アット・ザ・ゲート シングルヴィンヤード カベルネ・ソーヴィニヨン&シラーズ 2016


エイト・アット・ザ・ゲイトではオーストラリア国内最大手のワイナリーにぶどうを卸しているので量産はしていますが、ワインのベストな味わいを知るワインラヴァーとして、ジェーンとクレアは丹精込めて育てたぶどうを最適なタイミングを見計らって収穫し、適正な時期までじっくり寝かせてからリリースしています。畑で採れるベストクオリティのぶどうのみを自社ブランドに使用しています。

深みのある豊な赤、縁は僅かにブラウンの色合いを見せ始めています。典型的なユーカリによく熟したダークチェリー、プラムやペッパーに土っぽさとスパイス感。深淵で複雑な果実味。フレッシュで親しみやすいフルーツ。味わいはリッチな凝縮感が味わいの前面に染み込んでくる様です。凝縮感はそのままミッドパレットまで続いていきます。酸は柔らかく熟成の年数 が見て取れますが、まだきっちりとしたストラクチャが広がってきます。アルコールはバランスが取れていて、余韻は長く太い。タンニンは少し埃っぽく乾いた印象。典型的なオーストラリアの赤ワインと言えるでしょう。

料理の相性:
グリルしたミディアムレアのサーロインに色々な種類のマッシュルームのグリルを付け合わせに。
 
05-wine1

Eight at the Gate Single Vineyard Cabernet (Sauvignon) Shiraz 2016

¥3,575

購入する


Wine List

ワインリスト





Eight at the Gate Gate

エイト・アット・ザ・ゲートについて


エイト・アット・ザ・ゲイトのストーリーはAWines同様,家族とワインへの愛情が詰まったとてもシンプルなものです。二人の姉妹:ジェーンとクレアの子供達は全部で合わせて8人います。二人は南オーストラリア州・ラットンバリーにある広大なぶどう畑を所有し管理しています。全ては2003年、二人がラナクーナ・エステートを購入した時から始まります。実際クレアは購入前にここの栽培コンサルタントとして畑の設計と造園に携わってきました。土地の広さは総面積60ヘクタールに上ります。
2005年以降家族や友人、他のワイナリーにずっとワインを作り続ける傍、自分達のワインも瓶詰めしていました。しかし流れが変わったのは2013年、 活気のある彼らの赤ワインに掻き立てられた友人が独自ブランドに “エイト・アット・ザ・ゲイト” と命名したらどうかと提案してきたのです、とても心に刺さりました。そこにはいつも8人の子供達が,畑のゲイトやフェンス、敷地内のどかしらにぶら下がっていたからです。ロゴにある絡み合った二つの8はそれぞれの姉妹の家族を表しています。

The story of Eight at the Gate is very simple and like AWines it’s about family and passion. Two sisters; Jane & Claire have eight children between them and they own and operate a large vineyard based in Wrattonbully in South Australia. It all started in 2003 when Jane and Claire purchased Lanacoona Estate. Claire actually helped to design and create the vineyard as a viticultural consultant before the purchase. The estate is a total of 60 Hectares.
Whilst they had been making their own wine for family, friends and other wine companies since 2005, they had not put anything under their own label. However that all changed in 2013.
In 2013, fuelled by hearty red wine, a friend suggested the name “Eight at the Gate”, and that struck a chord. There were always 8 children, or more, hanging off a farm gate or a fence somewhere on the property. The logo of 2 entwined 8’s represents the combination of 2 sisters and their families.





03-image
ジェーン・リチャーズとクレアー・デイヴィスは両親と3人の兄弟達とブドウ畑が近い自然豊かな土地で育ちました、そして彼らはいつも家族の所有しているこの土地に対して強い愛情と繋がりを感じていたと言います。

クレアは南オーストラリア州の名門校ローズワーシーのブドウ栽培学科を卒業する一方で、ジェーンはビジネスのノウハウを身に付けました。ジョイントベンチャーとして彼らはラナクーナ・エステートを購入し、オーストラリア国内でも一目おかれる生産者として評価を博す事になるヴィンヤードを設立したのです。ジェーンとクレアは8人の子供達にも彼らが育った様な田舎生活を少しでも味合わせてあげたいという夢がありました、それは繊細なブドウを育てる素晴らしいラットンバリーの土地に他なりません。

Jane Richards and Claire Davies grew up in the country, not far from their vineyard, with their parents and three other siblings and have always had a strong connection to the land.
Claire, a Roseworthy viticulture graduate, had the vineyard skills whilst Jane had the business skills. In a joint venture they purchased Lanacoona Estate, an established vineyard with a highly-esteemed reputation among Australia’s leading wine producers.

Jane and Claire’s vision was to provide their own 8 children with a piece of the country life they grew up with, whilst growing the finest grapes the awesome soils of Wrattonbully could provide.
It's a family affair!





03-image
何年間は高品質なブドウを数軒の国内有名ワイナリーへ卸してきましたが、友人家族で一生懸命やってきた結果最高のブドウが育つ畑となり、そこから生まれたこの素晴らしいワインにぴったりの名前を付けたかったのです。
クレアはエイト・アット・ザ・ゲイトのブドウ栽培家として畑全般を管理し、ジェーンは営業とマーケティングを担当、8人の子供達も畑の多くの事を手伝ってくれました。ブドウ樹を霜から守ったり収穫したり、その他色々な葡萄畑の作業に手をかけてくれました。
彼らは自分たちのワインを家族や友達と分かち合いたかったし、ラベルから造り手の思いがしっかりと伝わる様にしたかったのです。
After years of producing great grapes for some of Australia’s most famous brands they wanted to create a wine label with the vineyards best fruit and enjoy the fruits of their hard work with family and friends and with the great name the wines were born.
Claire oversees management of the vineyard as Eight at the Gate’s vigneron, Jane looks after the sales and marketing and the eight children are also very much hands on helping with all aspects of the vineyard from tending the vines, defend against frosts, harvest fruit, and attend to a multitude of vineyard tasks.





03-image
消費者の方々に彼らが心を持ってワインメーキングをしている事、大きなコーポレーションビジネスではく、利益集団でもなく情熱で突き動かされている人間だということを知ってもらう事は彼らにとって一番大切な要素でした。 それゆえ、彼らはエイト・アット・ザ・ゲイト ブランドでのワインを毎年作っているわけではありません、最高のブドウが収穫できたと判断した年のみ、まさに究極的に自分達のワインを仕込むのです。 2021年は世界的ロックダウンの影響から、エイワインズはジェーンに出会う事ができたのです。クラブハウス!で即座に意気投合し、幸運にも彼らのワインを試飲する機会に恵まれました。そん時、このワインを日本で紹介したい、宝物の様なこのクラフトワインを是非日本の皆さんに味わってもらいたいという想いが瞬時に湧いてきたのです。
They knew they wanted to share their wines with family, friends and friends they had yet to meet but they wanted a name that really expressed the people behind the label. It was important for them that their consumers knew there were real people behind the label and not a corporation, restricted by profit targets it’s all driven by pure passion. Hence they do not make eight at the Gate every year, only the years that produce the very best fruit and ultimately “their” wines.
I meet Jane on clubhouse thanks to the world lock down of C-19 in early 2021 we became instant friends and once I had the chance to taste the wines I was super interested in bringing Eight at the Gate into Japan and let everyone experience these hand crafted gems!





03-image


株式会社 AWines  エイワインズ   info@awines.jp


〒063-0823 札幌市西区発寒3条1丁目10-13